É claro que se dará conta, Sr. Vole... de que o testemunho de uma esposa abnegada não tem muito peso.
Shvatate, g-dine Voul da svedoèenje privržene žene ne nosi neku težinu.
É muito peso para uma pessoa tão pequena.
To je veliki teret.za tako malu devojèicu.
Sua posição na comunidade financeira tem muito peso,
Vaša pozicija u finansijskoj zajednici je težak teret.
Você não consegue entender, cara, que o pneu dianteiro esquerdo está frágil e pode estourar se nós colocarmos muito peso nele?
Pa je l' tebi bre ne vredi govoriti ko èoveku da je prednja guma slaba i da æe eksplodirati ako je opteretimo!
Agora sei que minha bicicleta voadora não agüenta muito peso.
Sad znam da moj aerobicikl ne može izdržati tu težinu.
Em certos meios, a palavra de M. Langlois tem muito peso.
U određenim krugovima, reč g Longue vredi puno.
Mas 74 mortes... é muito peso para se carregar.
74, to je... mnogo lica za nošenje u glavi.
Não podemos levar muito peso... para equilibrar a balsa e poderem remar na frente.
Moramo dublje da poniremo u vodu. Moram da napravim ravnotežu da vi veslate spreda.
É muito peso, mas não se acha erva como essa.
То је велики пртљаг. Али код куће нема овакве ганџе.
E, se me apoiar, a sua opinião vai ter muito peso na minha equipa simplesmente porque preciso dela.
Ako me podržite, dobiæete glas u mojoj administraciji jednostavno zato što mi je potreban.
Bem, colocou muito peso em sua mente.
Stavio si puno blokada u svoj um.
Ele levantava muito peso, nunca sonharia igualá-lo.
Njegov zivot bio je onakav o kakvom sam ja samo sanjao.
Perderam uma tonelada de peso, literalmente, muito peso.
Smršali se tonu, doslovno. Puno težine.
É preciso fazer isso seriamente até que perca muito peso.
Stvarno se masne naslage nekad teško skidaju.
Muito peso no pé direito, entretanto.
Malo previše stiskate papuèicu desnom nogom.
Mas, o bom-senso não tem muito peso, no escritório do Promotor.
Ali, zdrav razum ima tako malu težinu u uredu državnog tužitelja.
Vamos tomar um café, ela perdeu muito peso.
Otiæi æemo jednom na kafu. Smršala je èitavu tonu.
Perdeu muito peso, quase não te reconheci.
Kul, covece. Dosta si smršao. Jedva sam te prepoznao.
É resistente, mas não aguenta muito peso.
Jako je, ali neæe izdržati veliku težinu.
Ganhei muito peso rápido, e senti fora do controle do meu corpo, e foi assim, tipo, "estou tomando controle da minha forma".
Bila sam se jako ugojila, oseæala sam kako nemam kontrolu nad sopstvenim telom, i onda sam kao bila besna na samu sebe... "Uzimam kontrolu nad svojim izgledom."
Ou ela perdeu muito peso, ou submeteu-se a muitas cirurgias plásticas há cerca de dois anos.
Ili je izgubila veliki broj kilograma, ili je obavila plastiènu operaciju u poslednje dve godine.
Muito bem, com o salário de um homem da lei, muito peso recai sobre você.
Sa plaæom èovjeka od zakona, puno tereta pada na tebe...
Ouvi dizer que o Jax quer dar as armas irlandesas para o August Marks... e dará muito peso aos negros.
Prièa se da Džeks predaje irsko oružje Avgustu Marksu, i taj potez daje crncima mnogo na snazi.
Eles tinham muito peso, talvez excessivo.
Imali su veliku kolièinu robe, možda i previše.
Eu tive que perder muito peso para entrar neste vestido
Morala sam da smršam da bih ušla u ovu haljinu.
Eu assino com quem fizer Channing Tatum ganhar muito peso pra me interpretar.
Potpisaæu onome ko ubedi Èeninga Tejtuma da se ugoji što više da bi me glumio.
A mãe de Natalie disse que ela perdeu muito peso nas últimas semanas.
Njena mama kaže da je smršala u zadnjih par sedmica.
Como bombeiros, suas palavras têm muito peso nas decisões.
Ga dobio. Kao vatrogasaca, tvoja je riječ nosi puno težine oko ovdje, puno težine.
Sua mãe perdeu muito peso durante a quimioterapia.
Tvoja majka je izgubila na težini zbog hemoterapije.
Se perdemos muito peso, nosso cérebro reage como se estivéssemos morrendo de fome e, independentemente de termos começado gordos ou magros, a resposta do nosso cérebro é exatamente a mesma.
Ako izgubite mnogo kilograma, vaš mozak reaguje kao da gladujete, i bilo da ste počeli debeli ili mršavi, vaš mozak će reagovati na isti način.
Se perdemos, de fato, muito peso, ficamos com fome e nossos músculos queimam menos energia.
Ukoliko izgubite mnogo kilograma, postajete gladni, i vaši mišići sagorevaju manje energije.
Eles já sabiam naquela época que podiam carregar muito peso.
Dakle, tada su znali da mogu da nose velike terete.
1.3530490398407s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Shvatate, g-dine Voul da svedoèenje privržene žene ne nosi neku težinu. 